ここの情報は古いです。ご理解頂いた上でお取り扱いください。

Changeset 10468


Ignore:
Timestamp:
Jan 27, 2009, 11:48:25 AM (11 years ago)
Author:
ogawa
Message:

#3244:fixed i18n

Location:
OpenPNE3/trunk
Files:
5 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • OpenPNE3/trunk/apps/pc_frontend/i18n/messages.ja.xml

    r10461 r10468  
    204204      </trans-unit>
    205205      <trans-unit id="">
    206         <source>If %1% is your friends, let us add to friends it!If %1% is your friends, let us add to friends it!</source>
    207         <target>%1%さんと知り合いの場合、マイフレンドに追加しましょう!</target>
    208       </trans-unit>
    209       <trans-unit id="">
    210206        <source>The invitation has not been permitted.</source>
    211207        <target>招待が許可されていません</target>
     
    446442        <source>over %years% years</source>
    447443        <target>%years%年以上</target>
     444      </trans-unit>
     445      <trans-unit id="">
     446        <source>If %1% is your friend, let us add to friends it!</source>
     447        <target>%1%さんと直接の知り合いの場合、マイフレンドに追加しましょう!</target>
     448      </trans-unit>
     449      <trans-unit id="">
     450        <source>Add friends</source>
     451        <target>マイフレンドに追加する</target>
    448452      </trans-unit>
    449453    </body>
  • OpenPNE3/trunk/apps/pc_frontend/modules/friend/templates/_friendListBox.php

    r10368 r10468  
    1212if ($member->getId() == $sf_user->getMember()->getId())
    1313{
    14   $options['moreInfo'][] = link_to(__('My Friends Seetting'), 'friend/manage');
     14  $options['moreInfo'][] = link_to(__('My Friends Setting'), 'friend/manage');
    1515}
    1616
  • OpenPNE3/trunk/apps/pc_frontend/modules/friend/templates/manageSuccess.php

    r10368 r10468  
    11<div class="dparts manageList"><div class="parts">
    2 <div class="partsHeading"><h3><?php echo __('My Friends Seetting') ?></h3></div>
     2<div class="partsHeading"><h3><?php echo __('My Friends Setting') ?></h3></div>
    33
    44<div class="pagerRelative"><p class="number"><?php echo pager_navigation($pager, 'friend/list?page=%d&id=' . $sf_params->get('id')); ?></p></div>
  • OpenPNE3/trunk/apps/pc_frontend/modules/member/templates/profileSuccess.php

    r10444 r10468  
    4343<?php ob_start() ?>
    4444<p><?php echo __('Other members look your page like this.') ?></p>
    45 <p><?php echo __('If you teach your page to other members,Please use following URL.') ?><br />
     45<p><?php echo __('If you teach your page to other members, please use following URL.') ?><br />
    4646<?php echo url_for('member/profile?id='.$member->getId(), true) ?></p>
    4747<p><?php echo __('If you edit this page, please visit %1%.', array('%1%' => link_to(__('Edit profile'), 'member/editProfile'))) ?></p>
     
    5050<?php elseif (!$relation->isFriend()): ?>
    5151<?php ob_start() ?>
    52 <p><?php echo __('If %1% is your friends, let us add to friends it!', array('%1%' => $member->getName())) ?><br />
     52<p><?php echo __('If %1% is your friend, let us add to friends it!', array('%1%' => $member->getName())) ?><br />
    5353<?php echo link_to(__('Add friends'), 'friend/link?id='.$member->getId()) ?>
    5454</p>
  • OpenPNE3/trunk/data/fixtures/006_import_mobile_navi_menu.yml

    r10277 r10468  
    3131    culture: "ja_JP"
    3232
     33  mobile_home_side_navigation_invite_i18n_en:
     34    id: mobile_home_side_navigation_invite
     35    caption: "Invite"
     36    culture: "en"
     37
     38  mobile_home_navigation_friend_i18n_en:
     39    id: default_navigation_friend_list
     40    caption: "My Friends"
     41    culture: "en"
     42
     43  mobile_home_navigation_community_i18n_en:
     44    id: mobile_home_navigation_community
     45    caption: "Communities"
     46    culture: "en"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.