アプリケーションの国際化機能が正常に機能しない問題の解消

[ShogoKawahara]

現在の状況ではOpenSocialアプリケーションの国際化が正常に機能していない。

原因

• Shindigによって、ガジェットの情報を取得する際には国・言語を指定して行い、レスポンスは指定されたものしか返ってこないため、現在の言語でしか取得できない。
• アプリケーション個別の設定に関しては国際化されないで取得されるため __MSG_XXXX__のような代入変数がそのまま表示されてしまう。

解決策

• アプリケーション個別の設定に関してはShindigのバグが解消されたため問題なく利用できるようになりました。
• 暫定的な処置ですが、インストール時に選択中の言語のほかにデフォルトの言語もインストールするようにして、もし選択中の言語の情報が存在しない場合は、デフォルトの言語の表示をするようにしました。

[ShogoKawahara]

• ガジェットの情報を取得する際に、国際化されていないデータ（代入変数はそのまま）を取得し、国際化に必要なメッセージバンドルのデータを別途取得してDBに挿入するようにする。

この解決法ではメッセージバンドルの量によってはタイムアウトになってしまう。

Shindigの改善によって解決する方向に変更。

ついでにShindig側に報告済み。 ​https://issues.apache.org/jira/browse/SHINDIG-853?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel

[ShogoKawahara]

代入変数がそのまま取得される問題について、

r10139

で修正しました。（Shindigでの対応があるまでの暫定的な処置です。）

[ogawa]

Milestone OpenPNE3.0beta4 deleted

[ShogoKawahara]

r11063

で、現在の選択中の言語が存在しない場合、デフォルトのロケールの情報を表示するようにしました。