ここの情報は古いです。ご理解頂いた上でお取り扱いください。

Opened 11 years ago

Closed 11 years ago

#4205 closed defect (fixed)

携帯版でトピックなどのコメント削除確認・完了画面のメッセージが英語

Reported by: fukamachi Owned by: fukamachi
Priority: minor Milestone:
Component: plugins Version:
Keywords: opCommunityTopicPlugin Cc:

Description (last modified by fukamachi)

■ 現象

携帯版でトピックやイベントのトピックを削除する際、確認画面のメッセージに「Do you really delete this comment?」と表示される。

また、完了後のトピック詳細画面上部に「The comment was deleted successfully.」と表示される

■ 原因

i18n/messages.ja.xmlに該当項目がないため。

■ 修正内容

該当項目をi18nファイルに追加。

■ 関連項目

Change History (6)

comment:1 Changed 11 years ago by fukamachi

Keywords: 確認中 added
Status: newassigned

r12479で該当項目の日本語訳を追加しました。

comment:2 Changed 11 years ago by fukamachi

Description: modified (diff)
Summary: 携帯版でトピックなどのコメント削除確認画面のメッセージが英語携帯版でトピックなどのコメント削除確認・完了画面のメッセージが英語

削除完了のメッセージも日本語訳されていませんでした。

r12489で修正しました。

comment:3 Changed 11 years ago by ShogoKawahara

Keywords: 差し戻し added; 確認中 removed

出力されるときに翻訳されるので、r12489での修正の一部は必要のないことです。

Index: lib/action/opCommunityTopicPluginEventCommentActions.class.php
===================================================================
--- lib/action/opCommunityTopicPluginEventCommentActions.class.php  (リビジョン 12491)
+++ lib/action/opCommunityTopicPluginEventCommentActions.class.php  (作業コピー)
@@ -100,7 +100,7 @@

     $this->communityEventComment->delete();

-    $this->getUser()->setFlash('notice', sfContext::getInstance()->getI18N()->__('The comment was deleted successfully.'));
+    $this->getUser()->setFlash('notice', 'The comment was deleted successfully.');

     $this->redirect('@communityEvent_show?id='.$this->communityEvent->getId());
   }
Index: lib/action/opCommunityTopicPluginTopicCommentActions.class.php
===================================================================
--- lib/action/opCommunityTopicPluginTopicCommentActions.class.php  (リビジョン 12491)
+++ lib/action/opCommunityTopicPluginTopicCommentActions.class.php  (作業コピー)
@@ -91,7 +91,7 @@

     $this->communityTopicComment->delete();

-    $this->getUser()->setFlash('notice', sfContext::getInstance()->getI18N()->__('The comment was deleted successfully.'));
+    $this->getUser()->setFlash('notice', 'The comment was deleted successfully.');

     $this->redirect('@communityTopic_show?id='.$this->communityTopic->getId());
   }

comment:4 Changed 11 years ago by fukamachi

Keywords: 確認中 added; 差し戻し removed

r12502でsetFlash内の翻訳を取り消しました。

comment:5 Changed 11 years ago by fukamachi

typoがあったため再度 r12517 で修正しました。

comment:6 Changed 11 years ago by ebihara

Keywords: 確認中 removed
Resolution: fixed
Status: assignedclosed
Note: See TracTickets for help on using tickets.